El municipio de Gáldar acogerá el próximo miércoles 23…
Esta IV edición se celebrará desde el 19 de Agosto hasta el 8 de Septiembre. Por cuarto año consecutivo el proyecto comienza su andanza, y una vez más creadores e intérpretes de México y Canarias diseñan el desarrollo de las nuevas producciones.
Trae consigo cambios significativos, que vienen respaldados por los éxitos obtenidos en las tres anteriores, de manera que se amplía el campo de acción del proyecto. Si hasta ahora se desarrollaba en la Ciudad de México, en ésta ocasión abre sus fronteras al resto del país. En lo concerniente a Canarias, la intención de los promotores es que el proyecto se extienda a todo el archipiélago, superando lo alcanzado en la edición 2008 que ciñó solo a la isla de Gran Canaria.
DEFINICIÓN.
El proyecto está fundamentado en el intercambio de experiencias, conocimientos, creatividad y técnicas entre dos países que hablan un mismo idioma. El modo de hacerlo es combinando, en cada producción, la participación de creadores e intérpretes de uno y otro lado del Atlántico, no sólo en el plano artístico, sino también en lo técnico, de manera que la transmisión de conocimientos y experiencias permea en todos los ámbitos.
Trabajos escénicos como ”…A Propósito de Bernarda Alba” (Donaldson Dance Company, 2007) conjuntando bailarinas canarias y mexicanas; y “Magdalena Carmen FRIDA KAHLO y Calderón“ (DDC Producciones, 2008) con la ejecuciones de la actriz y bailarina Bárbara Végmed (Canarias) y el actor mexicano Efrén Sánchez (México DF); son ejemplos claros de la interculturalidad.
De la misma manera, es posible citar trabajos como el dueto conformado por el violonchelista canario Juan Pablo Alemán con el pianista mexicano Héctor Ocampo (México DF); el cantante canario Sixto Armas; y los respectivos cortometrajes de los cineastas Luis Alberto Serrano (Canarias) y Jack Zagha (México DF).
Es claro que es un proyecto que asume riesgos. No obstante, su particularidad lo hace sumamente enriquecedor para los que participan y, de una u otra manera, colaboran.
Interculturalidad Canarias-México es un proyecto abierto a todos aquellos intérpretes y creadores canarios y mexicanos. Sin embargo, el desarrollo natural del proyecto nos ha abierto la posibilidad de integrar otros países, a manera de invitados especiales. Se han estableciendo contactos con Cuba, Venezuela, Nicaragua, Estados Unidos y Francia.
EDICIÓN 2009 / MÉXICO.
Dadas las circunstancias económicas internacionales, la organización ha estimado oportuno reducir al mínimo los integrantes del proyecto, de manera que sea lo más viable posible, evitando que se produzca una ruptura en la continuidad de la dinámica iniciada desde el 2006.
En lo que refiere exclusivamente a México, se ha planteado enriquecerlo con nuevas acciones que significan importantes retos.
En ésta edición se cuenta con dos planes paralelos. Por una parte, las presentaciones en la Ciudad de México, durante la última semana de agosto, con un cartel conformado por 3 trabajos escénicos y varios cortometrajes (incluyendo la participación de Venezuela), teniendo como sedes el Foro Luces de Bohemia y el Centro Cultural Roma.
• Estrella Del Sur.
Compañías: Kratos Producciones y DDC Producciones.
Director y Autor: Efrén Sánchez
Director Coreográfico: José Luis Donaldson.
MÉXICO y CANARIAS
Sinopsis:
Historia del Cabaret Amapola en la Ciudad de Veracruz de los años 40’s. Su principal atracción es Silvia, vedette venezolana que sobrevive trabajando en lo que mejor sabe hacer: bailar. Amistad, desolación y traición envuelven la trama que comparte con su protectora Rosa (prostituta acabada) y Armando (loco vagabundo). Ellos la acompañan en ese camino incierto que vive una ilegal, enfrentándose cara a cara con su felicidad: Miguel. Pero existe un secreto en ese mundo sepia que la absorbe. Un secreto que sólo su camerino conoce… y que la mantiene encerrada en las cuatro paredes del “Amapola”… un lugar mágico, oscuro y excesivo, que hace que las mismas personas que le dan vida se conviertan en sus propios enemigos
NOTA: Trabajo que forma parte de la gira.
• Alma De Vaudeville.
Compañía: Trayecto-Teatro De La Complicidad.
Director: Armando Hölzer.
VENEZUELA y MÉXICO
Sinopsis:
Es un homenaje al oficio actoral y al desenfado del teatro de carpa; un café concierto donde se reúnen actores comisionados a tareas lúbricas, payasos que van al médico y billeteros beodos.
• ON / OFF.
Director: Víctor Peceño.
CANARIAS
Sinopsis:
Hay muchas historias de amor, pero hay una en la que todo depende de saber cómo usar la aspiradora.
NOTA: Trabajo que forma parte de la gira.
IMPORTANTE: Se sumarán al Encuentro otros cortometrajes de México y Venezuela que completarán las sesiones de proyecció
• todosomos: AMOR.
Compañía: Indie-Viduo Company.
Director: Efrén Sánchez.
MÉXICO
Sinopsis:
Primera parte de una saga de laboratorios multidisciplinarios en el que varias personas, todas completamente distintas entre si, navegan por diversos temas controversiales. En ésta ocasión es el AMOR. El espectáculo deriva desde lo más profundo de sus exponentes, seis individuos que tienen algo que decir y desean ser escuchados, invitando al público a recorrer los subtemas más escabrosos, lindos, emocionantes y placenteros a través de la palabra, la música y el cuerpo. De una forma honesta, nos comparten sus anhelos, sus experiencias, creencias y emociones. El objetivo es que el público viva, con ellos, el espectáculo. No es teatro, no es un concierto y tampoco danza, sólo es el único montaje mexicano hecho en carne viva
• Magdalena Carmen FRIDA KAHLO y Calderón.
Compañía: Donaldson Dance Company / DDC Producciones.
Director y Autor: José Luis Donaldson.
CANARIAS Y MÉXICO
Sinopsis:
Un recorrido por diferentes momentos en la vida de éste icono de la historia contemporánea, caminando por las aristas de la mujer, llenando la escena de poesía a través de su obra. Es un viaje íntimo en la personalidad siempre semioculta de la artista mexicana.
